{"id":59018,"date":"2024-09-12T10:10:13","date_gmt":"2024-09-12T10:10:13","guid":{"rendered":"https:\/\/lestracesdelinfo.com\/?p=59018"},"modified":"2024-09-12T10:10:16","modified_gmt":"2024-09-12T10:10:16","slug":"cloture-de-la-session-parlementaire-extraordinaire-consacree-a-lapprobation-de-la-declaration-de-politique-generale-du-gouvernement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lestracesdelinfo.com\/index.php\/2024\/09\/12\/cloture-de-la-session-parlementaire-extraordinaire-consacree-a-lapprobation-de-la-declaration-de-politique-generale-du-gouvernement\/","title":{"rendered":"Cl\u00f4ture de la session parlementaire extraordinaire consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019approbation de la D\u00e9claration de politique g\u00e9n\u00e9rale du gouvernement"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/a><\/figure>\n\n\n\n

L\u2019Assembl\u00e9e nationale a cl\u00f4tur\u00e9, mercredi soir, \u00e0 Nouakchott, la session parlementaire extraordinaire consacr\u00e9e \u00e0 la ratification de la politique g\u00e9n\u00e9rale du gouvernement ainsi que de certains projets de loi importants.<\/p>\n\n\n\n

La c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par un discours du pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e nationale, M. Mohamed Bembe Meguett, qui a appel\u00e9 \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019\u0153uvrer pour arr\u00eater la guerre g\u00e9nocidaire men\u00e9e par l\u2019occupation isra\u00e9lienne contre le peuple palestinien, qui a fait des dizaines de milliers de martyrs, de bless\u00e9s et de disparus, dans l\u2019incapacit\u00e9 de la communaut\u00e9 internationale de l\u2019arr\u00eater et de demander des comptes \u00e0 ceux qui la m\u00e8nent. Voici la traduction int\u00e9grale de ce discours :<\/p>\n\n\n\n

\u201cMessieurs les ministres<\/p>\n\n\n\n

Coll\u00e8gues d\u00e9put\u00e9s<\/p>\n\n\n\n

Fr\u00e8res, s\u0153urs<\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui, nous cl\u00f4turons notre premi\u00e8re session parlementaire extraordinaire pour l\u2019ann\u00e9e 2023-2024, dans le contexte de la poursuite des attaques sionistes barbares contre notre peuple en Palestine, causant des dizaines de milliers de martyrs, de bless\u00e9s et de disparus, au milieu d\u2019une incapacit\u00e9 mondiale \u00e0 les arr\u00eater et \u00e0 demander des comptes \u00e0 ceux qui en sont responsables.<\/p>\n\n\n\n

Ces attaques sont entr\u00e9es dans une phase sans pr\u00e9c\u00e9dent dans l\u2019histoire du pi\u00e9tinement des lois, de la morale, du droit international et du droit humanitaire international, dans un effort pour r\u00e9\u00e9diter la \u2018\u2019Nakba\u2019\u2019 une fois de plus, et dans une tentative d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e de d\u00e9placer de force les Palestiniens de leur terre, la terre des messagers et des proph\u00e8tes, o\u00f9 \u2018\u2019Bayt al-Maqdis\u2019\u2019 (la mosqu\u00e9e sacr\u00e9e) et les environs de \u2018\u2019Bayt al-Maqdis\u2019\u2019, o\u00f9 se trouve la premi\u00e8re des deux \u2018\u2019Qiblahs\u2019\u2019 et la troisi\u00e8me des deux Saintes Moqu\u00e9es, o\u00f9 l\u2019Israa se termine et le Miraj commence. C\u2019est l\u2019occasion de faire un appel \u2013 plut\u00f4t un cri d\u2019alarme \u2013 une nouvelle fois \u00e0 la conscience de l\u2019humanit\u00e9 pour faire cesser ces massacres incessants qui menacent la paix et la s\u00e9curit\u00e9 dans toute la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n

Chers coll\u00e8gues d\u00e9put\u00e9s<\/p>\n\n\n\n

Cette session a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par la pr\u00e9sentation par le Premier ministre de son programme devant l\u2019Assembl\u00e9e nationale engageant la responsabilit\u00e9 du gouvernement sur ce programme.<\/p>\n\n\n\n

Vous avez suffisamment d\u00e9battu ce programme et accord\u00e9 la confiance au gouvernement par un vote \u00e0 bulletin secret, concr\u00e9tisant ainsi la volont\u00e9 des repr\u00e9sentants du peuple, en plus de celle du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique.<\/p>\n\n\n\n

Par le pourcentage sans pr\u00e9c\u00e9dent avec lequel vous avez adopt\u00e9 la d\u00e9claration de politique g\u00e9n\u00e9rale du gouvernement, qui traduit fid\u00e8lement le programme de Son Excellence le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, M. Mohamed Cheikh El Ghazouani, sur la base duquel le peuple l\u2019a choisi, vous confirmez votre volont\u00e9 d\u2019accompagner le gouvernement dans la mise en \u0153uvre des grandes r\u00e9formes contenues dans cette d\u00e9claration, notamment la lutte contre la corruption.<\/p>\n\n\n\n

Chers coll\u00e8gues d\u00e9put\u00e9s ;<\/p>\n\n\n\n

Vous \u00e9galement adopt\u00e9 au cours de cette session deux textes importants dont la cons\u00e9cration ne manquera pas de contribuer au renforcement de l\u2019Etat de s\u00e9curit\u00e9, de justice et des droits de l\u2019Homme.<\/p>\n\n\n\n

A cela s\u2019ajoute le projet de loi portant Code de l\u2019hydrog\u00e8ne vert dont nous esp\u00e9rons qu\u2019il donnera \u00e0 notre pays l\u2019avantage d\u2019exporter l\u2019\u00e9nergie vers le march\u00e9 mondial gr\u00e2ce \u00e0 son positionnement g\u00e9ographique et aux grandes opportunit\u00e9s qu\u2019il offre dans ce domaine.<\/p>\n\n\n\n

Je ne peux manquer, en cette circonstance, de vous remercier pour le s\u00e9rieux et la responsabilit\u00e9 que vous avez manifest\u00e9s tout au long des journ\u00e9es de cette session, vous souhaitant d\u2019heureuses vacances avant un bon retour pour poursuivre vos activit\u00e9s parlementaires conform\u00e9ment au calendrier constitutionnel pr\u00e9vu pour bient\u00f4t \u2013 Inchaa Allah \u2013 pour la tenue de la session budg\u00e9taire.<\/p>\n\n\n\n

Enfin, en application de l\u2019article 53 de la Constitution, de l\u2019article 55 du r\u00e8glement int\u00e9rieur de l\u2019Assembl\u00e9e nationale et du d\u00e9cret dont lecture vient de vous \u00eatre faite, je d\u00e9clare, close par la baraka d\u2019Allah, la premi\u00e8re session extraordinaire de l\u2019ann\u00e9e parlementaire 2023 \u2013 2024.<\/p>\n\n\n\n

Je vous remercie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019Assembl\u00e9e nationale a cl\u00f4tur\u00e9, mercredi soir, \u00e0 Nouakchott, la session parlementaire extraordinaire consacr\u00e9e \u00e0 la ratification de la politique g\u00e9n\u00e9rale du gouvernement ainsi que de certains projets de loi importants. La c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par un discours du pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e nationale, M. Mohamed Bembe Meguett, qui a appel\u00e9 \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":59019,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1449],"tags":[],"class_list":["post-59018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-national"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lestracesdelinfo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lestracesdelinfo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lestracesdelinfo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lestracesdelinfo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lestracesdelinfo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59018"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lestracesdelinfo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59020,"href":"https:\/\/lestracesdelinfo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59018\/revisions\/59020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lestracesdelinfo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lestracesdelinfo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lestracesdelinfo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lestracesdelinfo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}